Corría el año 1.992 cuando Juan (Juanito) Iguaran y su hija Jaxone decidieron implantarse en Francia y crear Silos de l’Adour, como expansión de la actividad comercializadora de cereales que se hacía desde Gipuzkoa. Aquella aventura, que empezó para tener una buena posición a la hora de descargar barcos de habas, terminó convirtiéndose con el paso de los años (30) en una empresa sólida, asentada con buenas raíces en el puerto de Bayona y con una vocación de perdurar en el tiempo con una gestión de un equipo de casi 15 personas.
Por desgracia, este año 2.023 que acaba de comenzar y que comenzaba con la ilusión de la ampliación de las instalaciones de Silos de l’Adour construyendo una ampliación de 3.000m2 de nuevos hangares, ilusión impulsada por el propio Juan, ha comenzado con una mala noticia para la familia Iguaran y Silos de l’Adour. Ese emprendedor que comenzó su aventura en Francia hace 30 años nos ha dejado a los 78 años de edad. Seguiremos el ejemplo que nos dejó, y de la mano de Jaxone Iguaran y de las siguientes generaciones, seguiremos haciendo crecer a Silos de l’Adour.
Seguiremos tu ejemplo Juanito…A pie del puerto…A pie de barco…Hasta siempre Capitán!!!
C’est en 1992 que Juan (Juanito) Iguaran et sa fille Jaxone ont décidé de s’établir en France et de créer Silos de l’Adour, dans le prolongement de leur activité de commercialisation de céréales, qui se faisait à partir de la province de Gipuzkoa. Cette aventure, qui a commencé par une bonne position à décharger des bateaux de féveroles, a fini par devenir, au fil des années (30), une entreprise solide, installée, avec de bonnes racines dans le port de Bayonne et une vocation à durer dans le temps avec un management d’une équipe de près de 15 personnes.
Malheureusement, cette année 2023 qui vient tout juste de démarrer sur les prémices d’agrandissement des installations des Silos de l’Adour, construisant une extension de 3 000 m2 de nouveaux hangars, illusion promue par Juan lui-même, a commencé par une mauvaise nouvelle pour la famille Iguaran et Silos de l’Adour. Cet entrepreneur qui a débuté son aventure en France il y a 30 ans nous a quitté à l’âge de 78 ans. Nous suivrons l’exemple qu’il nous a laissé, avec l’aide de Jaxone Iguaran et des générations suivantes, nous continuerons à faire grandir les Silos de l’Adour.
Nous suivrons votre exemple Juanito… Au pied du port… Au pied du bateau… Hasta siempre, Capitaine!!!
